宣統元年「醒世畫報」編　／１９０９年北京の巷のニュース

「醒世畫報」は清朝末期の宣統元年（１９０９年）に発行された、瓦版のような絵入り新聞です。
一部銅元一枚で売られていました。

この新聞は宣統元年十一月二十日（１９０９年１２月２日）に創刊、十二月二十二日（１９１０年２月１日）６０号を持って廃刊となりますが、
北京の巷のニュースを絵入りで紹介、興味深い内容を後世に残しました。

ここでは、現存している「醒世畫報」を復刻した、「旧京・醒世畫報」からいくつかを、若干ご紹介したいと思います。95年前の北京の三面記事をお楽しみください。

なお文章は、わかりやすくという趣旨の元、意訳で、１００パーセント忠実には訳しておりません。あしからずご了承ください。

2004年11月29日